夜のサンマルコ広場は、潮風とともに高潮がやってきて水が溢れ、鏡のようになった。”こんなのは日常茶飯事だよ”と彼らは言う。今朝は嘘のように水は退きまだ明けきらない澄んだ空が広がっている。陽気な婦人は鼻歌を歌いながら仔犬と踊るように散歩を楽しむ。犬の名前を聞くと”ヨハネ！”と答えた。＜Text by Kumiko Sakai＞